Branje prepovedano!

Branje prepovedano

Zgodovina prepovedi branja določenih besedil obstaja, odkar obstaja pisava. Zato vseh barbarskih dejanj prepovedi in velikokrat tudi požigov »nevarnih« knjig niti ne poznamo.
Vemo pa, da so knjige v glavnem prepovedovali zato, ker so različni diktatorji želeli zadušiti ideje, ki so nasprotovale njihovi oblasti, velikokrat pa so bili razlogi tudi verski: določena besedila so bila v nasprotju z verskimi resnicami.:fire:

Katere knjige so sežigali? Zakaj še danes prepovedujejo različno literaturo, tudi otroško in mladinsko? :confused:

Nadaljuj

SKOK V ZGODOVINO PISAVE NA KRATKO
Pisava je način prikazovanja govora ali govorjenega jezika z dogovorjenim sestavom znamenj. Ti znaki so lahko zapisani kjer koli: izklesani v kamen ali v glino, zapisani na živalsko kožo ali papir, s pomočjo računalnika in prikazani na zaslonu.

V prazgodovini so ljudje risali risbe in znake na kamne – ustvarjali so jamske slike, ki so prikazovale ljudi in živali, lov in druge pomembne dogodke. Za slikanje so uporabljali oglje ter rastlinsko in živalsko maščobo. To še niso bili pravi pisalni sistemi.

Pisava se je razvila za sporazumevanje z drugimi in vsaj na začetku izvirala iz trgovanja (na primer, koliko kamel ti dam za sladoled, zabeleživa :wink:). Od slik se je spremenila v znake, potem pa v prave pisalne sisteme (klinopis, egipčanski hieroglifi). Pred približno 3000 leti se pojavijo prve abecede.

Večina ljudi v zgodnjih civilizacijah ni znala brati in pisati. Šele izum tiskarskega stroja sredi 15. stoletja pripomore k večji dostopnosti knjige in drugih besedil. Od poznega 20. stoletja zna brati in pisati večina ljudi na svetu.

ZAKAJ JE (BILO) BRANJE PREPOVEDANO?

Običajno zato, ker je bilo lahko že od izuma pisave širjenje informacij v družbi za sovražnike ali oblastnike zelo nevarno.

Izum tiska v 15. st. je omogočil še hitrejše razmnoževanje in s tem širjenje informacij v družbi. Dovolj sta bila eno besedilo in ena tiskarna (pa še nekaj papirja in kakšen voz za prevažanje tovora), da so se prevratniške ideje ali drugo nevarno znanje razširili po vsej deželi.

Toda že pred našim štetjem so knjige sežigali.
:red_circle: V 3. st. pr. n. št. je kitajski cesar Qin sežgal vse knjige, ki so bile sovražne takratni državni ureditvi. Toda ni sežigal samo knjig: zaprl oziroma usmrtil je tudi vse izobražence, ki niso bili naklonjeni njegovemu načinu vladanja.
:red_circle: Stari Grki in Rimljani so sežigali judovske in kasneje tudi krščanske spise.

In v srednjem veku ...
:red_circle: V Parizu so goreli judovski spisi.
:red_circle: Španska inkvizicija, sodišče katoliške cerkve, ki je preganjalo krivoverce, je sežgala 5000 arabskih rokopisov.

In v novem veku ...
:red_circle: Španski osvajalci so v 16. st. sežgali vse svete spise Majev.
In še in še ...

Kaj ne bi raje začeli na začetku? KNJIGA, KAJ SPLOH SI?

OSEBNA IZKAZNICA: KNJIGA

Ime: knjiga, zvezani listi iz papirja, pergamenta ali drugega materiala z informacijami.

Načini uporabe: branje (osnovno), podlaganje majavega pohištva (manj priporočljivo), kurjenje (sploh ne priporočljivo – v kombinaciji z zažigalnimi sredstvi).

Prva knjiga v slovenskem jeziku: Katekizem Primoža Trubarja.

Najbližji sorodnik: elektronska knjiga (nepapirna, besedilo je v digitalni obliki na voljo za branje na elektronskih napravah).

Praznik knjige: 23. april. (Na ta dan sta l. 1616 umrla angleški dramatik in pesnik William Shakespeare in španski romanopisec Miguel de Cervantes.)

Praznik knjig za otroke: 2. april, rojstni dan danskega pravljičarja Hansa Christiana Andersena.

Oglej si čudovito ilustracijo Marije Lucije Stupica iz pravljice Mala morska deklica.

PRVE GOREČE KNJIGE NA SLOVENSKEM

Leta 1601 se na mestnem trgu med množico ljudi dviga v zrak velika goreča grmada. Gorijo KNJIGE!:fire:

Gorijo že drugič v mesecu dni. Po ukazu škofa Tomaža Hrena je zgorelo enajst voz oziroma več tisoč krivoverskih, protestantskih knjig, med njimi tudi prve knjige, zapisane v slovenskem jeziku. Med najbolj prepovedanimi avtorji, pri katerih je bilo treba uničiti vse, kar so kadarkoli napisali, je bil Primož Trubar.

Kaj sploh je protestantizem?
Ime »protestantizem« izvira iz protesta nemških knezov, ki so zahtevali prenovo krščanske cerkve. Po Martinu Lutru, ki je na cerkvena vrata pribil 95 zahtev, s katerimi je zahteval odpravo napak Cerkve in njeno prenovo, imenujemo gibanje tudi luteranstvo. Med drugim je zahteval, da se pri bogoslužju uporablja ljudski jezik in da se Sveto pismo prevede v jezik vernikov, da ga bodo lahko prebirali in razumeli tudi sami. Tako smo Slovenci s protestantizmom dobili tudi prve knjige v slovenščini.

Preberi si članek o Lutru in reši spodnjo nalogo. Če besede ne poznaš, si pomagaj s spletnim slovarjem Franček.

SKOK V 20. STOLETJE: SPET GORIJO :books:

Berlin leta 1933. Na trgu Bebelplatz (prej Operni trg) je ob veliki grmadi več deset tisoč ljudi. Pojejo, igrajo in se veselijo. Esesovci požigajo knjige, ki so »nenemške«. Samo na tem trgu so sežgali več kot 25.000 knjig, knjige pa so gorele po vsej Nemčiji.

Samo nekaj mesecev po tem, ko je oblast v Nemčiji prevzela stranka Adolfa Hitlerja, je prišel poziv k uničenju knjig, ki premalo opevajo veličino Nemčije in Nemcev.

Zloglasni nacistični minister propagande Joseph Goebbels je pozval nacistično mladino, naj »zle duhove preteklosti« izroči ognju. Gorele so vse knjige, ki niso odgovarjale veliki nemški ideji, med drugim tudi knjige velikega nemškega pesnika Heinricha Heineja, ki je več kot 100 let prej zapisal: »Tam, kjer sežigajo knjige, bodo na koncu goreli ljudje.«

In tako je tudi bilo. Nacisti so bili prepričani o večvrednosti nemškega naroda in so v drugi svetovni vojni množično pobijali Jude, politične nasprotnike, moralnokritične duhovnike, homoseksualce, Slovane, Rome in vse druge, ki niso pripadali tej »večvredni« arijski rasi ali pa so imeli kakšno hibo.

Pomagaj si s povezavo in odgovori.

GOREČE KNJIGE DANES

Danes k sreči ne vidimo prav pogosto gorečih grmad knjig na mestnem trgu. Kar pa ne pomeni, da knjige danes ne gorijo več. :angry:

Pred leti je svetovno javnost osupnil poljski duhovnik, ki je skupaj z verniki zažgal predmete, ki so se jim zdeli bogokletni. Preberi si članek o dogodku.

SLAVNE PREPOVEDANE KNJIGE – Alica v čudežni deželi

Med prepovedanimi knjigami so se skozi zgodovino znašle tudi mladinske knjige.

Na primer Alica v čudežni deželi angleškega pisatelja Lewisa Carrolla iz leta 1865, v kateri se Alica skozi zajčjo luknjo spusti v domišljijski svet. Knjiga je polna humornih domislic, Carroll se poigrava z jezikom in logiko. Alica je doživela ogromno filmskih, gledaliških in drugih upodobitev.

:fireworks: Po njej je bila že leta 1951 posneta Disneyjeva risanka.

:movie_camera: Pred dobrim desetletjem je priljubljeni režiser Tim Burton posnel svojo filmsko upodobitev. Napovednik v angleščini si lahko ogledaš na povezavi.

Kitajske oblasti so knjigo leta 1931 prepovedale, ker se v njej živalski liki obnašajo tako kot ljudje. Enačenje živalskih likov in človeka v mladinski književnosti bi lahko imelo po njihovem mnenju grozljive posledice! :zap:

SLAVNE PREPOVEDANE KNJIGE – Koča strica Toma

Harriet Beecher Stowe je bila pisateljica in aktivistka. Leta 1852 je v knjigi Koča strica Toma opisala življenje sužnjev na tedanjih plantažah na jugu ZDA in z različnih plati prikazala grozovito nečloveškost sužnjelastništva.

Knjiga je postala velika uspešnica in je bila v 19. stoletju druga najbolj prodajana knjiga – takoj za Svetim pismom. Roman je bil večkrat dramatiziran in v 20. stoletju upodobljen tudi na filmu. A njena pot do bralcev ni bila vedno lahka.

:lock: V času izdaje je bila prepovedana marsikje na jugu ZDA. Knjigarji, ki so jo prodajali, so bili izgnani iz mest, avtorica je dobivala grozilna pisma.
🇷🇺 Ker naj bi knjiga širila nevarne ideje, je bila prepovedana tudi v Rusiji.
🇺🇸 Knjiga je bila ponekod v ZDA prepovedana tudi v 20. stoletju, na primer v šolskih knjižnicah in zaporniški knjižnici v zvezni državi Illinois. Razlog? Književni junaki naj bi uporabljali grde besede in zaradi rasizma v knjigi.

NAGRAJENA SODOBNA MLADINSKA KNJIŽEVNOST PREPOVEDANA

Včasih knjige prepove oblast in so prepovedane za vse bralce – ni jih dovoljeno prodajati, si jih izposojati v knjižnicah, nositi v žepu, brati ... in kot smo videli, lahko njihove avtorje tudi kaj hudega doleti!

Včasih je knjiga prepovedana le za eno skupino bralcev – najpogosteje mladih. Lahko se prepove, da bi bile določene knjige dostopne v šolskih knjižnicah. Razlog je, da naj bi bile neprimerne za mlade!

Tako se je leta 2022 v ameriški zvezni državi Teksas na seznamu prepovedanih knjig znašlo veliko kakovostnih mladinskih knjig. Teh ni bilo mogoče več dobiti v šolskih in drugih knjižnicah po državi.
Nekatere so bile na seznam vključene, ker omenjajo spolnost ali izpostavljajo različnost. Spet druge, ker v pogovorni jezik vključujejo tudi kletvice.

Na najrazličnejše sezname prepovedanih knjig v ZDA se redno uvršča Kapitan Gatnik. Avtorju Davu Pilkeyju je uspelo združiti vse tisto, kar najbolj moti pravičniške sestavljavce seznamov prepovedanih knjig:
- straniščni humor,
- kletvice,
- neubogljive otroke,
- upiranje avtoritetam (in kakšno nago zadnjico)
- ter kritični premislek našega sveta – kar je pravzaprav tudi najbolj pomembno.
❗ Pozor: ob branju se te zaradi smejanja se te lahko prime tudi kakšna prevratniška ideja, kot sta pomen branja in kritično razmišljanje.:stuck_out_tongue_winking_eye:

Kar nekaj knjig s teksaškega seznama prepovedanih knjig je prevedenih tudi v slovenščino. Številne med njimi so večkrat nagrajene in so dobile tudi znak kakovosti.

PREPOVEDANE, KER OPOZARJAJO NA TEŽAVE

Na seznamu prepovedanih knjig v Ameriki najdemo tudi knjige o borcih za pravice temnopoltih, na primer o Rosi Parks, ter za pravice žensk v islamskem svetu, na primer knjige o Malali Jusafzaj.

Več o Rosi Parks, ki je proti položaju temnopoltih in rasni delitvi v ZDA leta 1955 protestirala tako, da na avtobusu belcu ni odstopila sedeža, rezerviranega za belopolte potnike, si lahko prebereš v knjigi Avtobus Rose Parks.

Knjiga Malala in čarobni svinčnik pripoveduje o najmlajši Nobelovi nagrajenki za mir Malali Jusafzaj, ki so jo ustrelili in hudo ranili v Pakistanu leta 2012, ko je bila stara komaj 15 let.

PREPOVEDANE, UMAKNJENE, ODSVETOVANE

Knjige so bile skozi zgodovino prepovedane na različne načine. Med vojno ali tiranijo so lahko knjige ali časopisi, ki bi škodili oblastnikom, strogo prepovedani. Če so bralca našli s takšnim čtivom, je bil lahko kaznovan tudi s smrtjo!:cold_sweat:

:no_entry: Včasih so knjige samo umaknjene iz prodaje, ne tiska se novih izdaj, ni pa jih prepovedano brati ali imeti v svoji zasebni knjižnici.
Tako je bilo na primer po 2. svetovni vojni s Hitlerjevo knjigo Moj boj, v kateri je opisal svoj politični načrt in razgrnil svoje sovraštvo do Judov. Po njegovi smrti je za 70 let dobila avtorske pravice za knjigo nemška zvezna dežela Bavarska, ki ni dopustila ponatisa knjige, da bi omejila širjenje Hitlerjevih idej.

Knjigo lahko prepovejo različne avtoritete: na primer oblast v državi ali mestu, verski voditelji, različne komisije, vodstvo šole, zapora ali knjižnice. Po takšni prepovedi knjiga ni dostopna na določenem javnem kraju: morda po vsej državi ali pa na primer v šolski knjižnici, mestni knjižnici ali pa v knjižnici zapora.

KAJ SE ZGODI S PREPOVEDANIMI KNJIGAMI?

Včasih prepoved doseže ravno nasprotno od želenega – knjigo si želi prebrati še več bralcev. Tako so knjige, ki so jih v letu 2022 prepovedali v nekaterih knjižnicah v Teksasu, izpostavili v številnih knjigarnah po svetu kot slavne prepovedane knjige.

Nastali so bralni klubi, kjer so mladi prebirali le knjige s seznamov prepovedanih knjig. A mladi bralci, ki živijo tam, kjer za šole in knjižnice veljajo te prepovedi, bodo težko prišli do teh knjig. Težko bodo našli knjige, ki bodo govorile o različnosti, o boju za pravice temnopoltih, o spolnosti. Morda bodo sprejeli podobo sveta, v katerem ni na primer različnosti in rasizma. Ali pa se bodo ob reševanju svojih težav, na primer z medvrstniškim nasiljem ali samopodobo, počutili precej osamljeni. Na policah njihovih knjižnic namreč ne bo knjig z zgodbami o mladih s podobnimi vprašanji in morda celo odgovori na tovrstna vprašanja.

Oglej si posnetek, v katerem dr. Miha Kovač, profesor na Filozofski fakulteti, ki se raziskovalno ukvarja s knjigo, razloži, zakaj so knjige pomembne za otrokov razvoj.

Bravo, zelo uspešna je bila tvoja pot mimo grmad gorečih knjig!:fire:

Nemški ustvarjalec Bertolt Brecht je zapisal »Knjiga je orožje, vzemi jo v roke!«
Mnogo lažje je vladati nepoučenim ljudem kot ljudem, ki poznajo svoje možnosti in pravice, ki imajo znanje o svetu in vedo, da v svojem boju niso sami. :book: nas lahko oboroži v boju za boljši svet. A le, če jo vzamemo v roke in preberemo. Se strinjaš?

V žrebu lahko dobiš kakšno prepovedano knjigo. Seveda pa nam moraš prej zaupati svoje podatke. :smiley:

Ime: *
Priimek: *
E-mail: *
Osnovna šola:
Razred:

* obvezen podatek

Ponovno od začetka